crue éclair中文是什么意思

• 暴洪

• "crue"中文翻译    音标：[kry] n.f. 涨水 crue f. 洪水，山洪 crues f.pl. 洪峰
• "éclair"中文翻译    音标：[eklεr] n.m. 电光,闪电;闪光;闪现,闪过,刹那间 adj.inv.
• "écrue" 中文翻译 :    专业辞典adj.f【纺织】坯布1. adj.f【革】生皮，原料皮2.adj.f【冶】未清理的铁材
• "décrue" 中文翻译 :    音标：[dekry]动词变位提示：décrue是décruer的变位形式n.f.逐渐减少，逐渐下降；(河水的)减退或减退量n.f. (河水的)减退,(河水的)减退量décruef.逐渐[下降、减少]近义词affaiblissement, baisse, chute, déclin, décroissance, diminution, tombée
• "crue" 中文翻译 :    音标：[kry]n.f. 涨水cruef.洪水，山洪cruesf.pl.洪峰
• "éclair" 中文翻译 :    音标：[eklεr]n.m. 电光,闪电;闪光;闪现,闪过,刹那间adj.inv. 闪现式的,极快的,迅速的comme l'~ 闪电似地,飞快地n.m. 长形奶油夹心的糖皮小糕点,手指形巧克力泡夫专业辞典n.m.【气】热闪[因距离远而听不见雷声的闪电]éclairm.闪电；闪光灯；闪光；闪络；闪éclair de chaleur热闪éclair magnésique镁光近义词éclat, flamboiement, flamme, fulgurance, lueur, instant, minute, seconde
• "crue sans précédent" 中文翻译 :    创记录的洪水
• "couloir éclairé" 中文翻译 :    波束覆盖带
• "despotisme éclairé" 中文翻译 :    开明专制
• "éclairé" 中文翻译 :    音标：[eklere]动词变位提示：éclairé是éclairer的变位形式adj. 知识渊博的,经验丰富的,内行的,有见识的近义词clair, lumineux, averti, avisé, expérimenté, judicieux, sage, sensé
• "appel éclair" 中文翻译 :    紧急呼吁
• "bombe photo-éclair" 中文翻译 :    摄影闪光弹
• "fermeture éclair" 中文翻译 :    v. 拉链
• "gris clair nacré" 中文翻译 :    珍珠浅灰
• "guerre éclair" 中文翻译 :    闪电战
• "orangé clair brillant" 中文翻译 :    亮浅橙
• "orangé rouge clair" 中文翻译 :    浅红橙
• "rené clair" 中文翻译 :    雷内·克莱尔
• "visite-éclair" 中文翻译 :    音标：[viziteklεr]n.f. 短暂拜访
• "éclair de chaleur" 中文翻译 :    闪电
• "clair" 中文翻译 :    音标：[klεr]clair,eadj. 明亮的,光亮的;清澈的,明净的,透明的,晴朗的;淡的,浅的,浅色的;稀薄的,稀疏的;清脆的;明了的,清楚的;明显的,明确的;迅速明白的,明白易懂的clair adv. il fait ~ 天空晴朗n.m. 光,光亮clairadj.淡色的；晴；稀的clairm亮光clair de lune月光clair de terre地光clair bassinm.金凤花clair boism.疏林近义词éclairé, lumineux, diaphane, frais, lumineux, pur, cristallin, diaphane, limpide, pur
• "estimation éclairée" 中文翻译 :    有根据的推测
• "supposition éclairée" 中文翻译 :    有根据的推测
• "zone éclairée" 中文翻译 :    波束覆盖区
• "spécialité à base de viande crue" 中文翻译 :    生肉类食品

• On surnomme ce phénomène "crue éclair", puisque l'eau peut disparaître après seulement une journée.
  它叫做"瞬时洪水" 之所以这么叫是因为 这些水可能仅仅流淌一天左右
• En une semaine, la crue éclair a permis la pousse de certaines plantes, ce qui suffit amplement à faire sortir les oryx des dunes.
  短短一周内，瞬时洪水浸润过的 土地上已长出了青草 远远多于从沙丘返回的长角羚的需求
• La réaction d ' urgence à cet égard a été positive et les objectifs d ' aide fixés à quelque 14 millions de dollars des États-Unis pour cette crue éclair ont été atteints.
  应急救助相当积极，呼吁为洪水提供大约1 400万美元的援助目标也实现了。